Bericht aan Oekraïners
-
Vanaf maandag 14 maart wordt Brussel Expo, Paleis 8 (Heizel) het registratiecentrum voor Oekraïners.
-
Het registratiecentrum is van maandag tot vrijdag open van 8u30 tot 17u30 en is bereikbaar met de metro, lijn 6, halte Heizel
-
In het belang van mensen zonder opvang, vragen we u, indien u reeds opvang hebt, te wachten met uw registratie ten voordele van kwetsbare landgenoten.
-
Personen die reeds geregistreerd zijn in het registratiecentrum Bordet dienen zich niet opnieuw in het nieuwe registratiecentrum Paleis 8 (Heizel) aan te melden.
- From Monday 14/03, Brussels Expo, Palais 8 (Heysel) will become the registration centre for Ukrainians.
- The registration centre is open from 8.30 am to 5.30 pm, from monday to Friday, and can be reached by metro line 6, stop Heysel
- In the interest of the homeless, if you have an accommodation, we ask you to be patient before registering for the benefit of vulnerable compatriots.
- People who have registered at the registration centre in Bordet do not have to come back to the registration centre in Palais 8 (Heysel).
З понеділка, 14/03, Brussels Expo, зал 8 (Heysel) стане реєстраційним центром, зарезервованим для українців.
- Реєстраційний центр працює з 8:30 до 17:30, 5 днів на тиждень, до нього можна дістатися на лінії метро 6, зупинка Heysel.
– В інтересах людей без житла, якщо воно у вас є, просимо набратися терпіння перед реєстрацією, і це на благо незахищених співвітчизників.
- Люди, які зареєструвалися в реєстраційному центрі Bordet, не повинні повторно звертатися до реєстраційного центру за адресою Palais 8 (Heysel).
